16. September 1944: Kaiserslautern

Wir haben geladen. Frisch Verwundete. Gestern und vorgestern bei Metz verwundet. Ich habe 35 Mann in meinem Wagen, darunter 2 verwundete Amerikaner. Der eine hat eine Gesichtsverbrennung 2. – 4. Grades, der andere 6 Granatsplitter im Körper.

Heute Nacht muß ich auf dem Fußboden schlafen, falls ich mich überhaupt hinlegen kann. Es ist so egal, ich muß ja manche Nacht wachen. Ach, wie will ich schlafen, wenn ich nach Hause komme.

Heute wurden wir von 6 Flugzeugen ganz tief angeflogen. Als sie sahen, es war ein Lazarettzug, haben sie von uns abgelassen …
(Lazarettzüge hatten ein rotes Kreuz oben drauf)